“现代生活”专栏

《30岁前别结婚》有英文版啦! 八月,中国见!

朋友们:陈愉JoyChen30岁前别结婚微博微信

大家好. 非常抱歉我的博客现在一年只更新一两次; 我把更多精力放到了微博,公众号欢迎大家访问。

我和家人本月在中国

我和Dave享受着这个美好的夏天。我刚满47,而Dave新近刚过50岁 ,这也是挺大的成就,对不对?我们跟朋友们办了一个精彩的Party庆祝Dave的“半百”。八月份大多数时间我们一家人将待在中国,继续享受我们的生活,欢庆快乐心情和一切美好的事。如果你本月在中国见到Dave,记得祝他生日快乐哦!我们的两个女儿,现在一个7岁,一个5岁,正是可爱的年纪。让她们见识一点自己的文化和历史,跟朋友们、粉丝们相处一些时间,一定会很好玩儿!

人生最有趣的事,莫过于跟好朋友一起改变世界

我正在写第二本书是关于如和找到你的理想工作。 这中间,对于激情、对于如何改变世界,我思考了许多。人人都说我们要追逐激情。但是如何找到激情呢?我再也想不出比这更重要的话题了。能够花数日时间去探索这样的题目,我感觉很幸运。八月份我将在自媒体上试着提供一些创见、分享一些论点,跟大家探讨这一话题。如果你在中国,又对这些话题感兴趣,欢迎来参加我们组织的活动!

在最近的数年间,我接到许多组织邀约,请我写专栏、设计或是代言产品,这都是我的福祉。但是今年我感觉时间过于分散,于是决定创立一个使命宣言:帮所有中国女性实现梦想。

帮你,实现你的梦想。就这么简单。在我写作第二本书期间,我仍然在运作一些激动人心的项目,其中包括跟万达合作的电影《30岁之前别结婚》,说不定还会有更有趣的作品呢!

《30岁前别结婚》现在有英文版了!

出版四年以后,现在《30岁之前别结婚》出了纪念版.新版有了新的封面,也有我写的新前言。目前网上有中文电子版,中国的实体书店有售。

这也是头一次,我的英文手稿被做成电子书。如果你英文纯熟,想读到我最初创作的英文原稿,它就是为你准备的!

如果你正在学习英文,如果你对分析、探讨、争论我们翻译本书时所遇到的语言和文化问题有兴趣,英汉对照版就是为你准备的!陈愉跟译者王剑波曾花了数不清的时间打越洋电话探讨那类问题。

上述几种版本在中国、美国有售,详情请点这里。

我祝愿你也在过一个美得不能再美的夏天!并且是你在这世界上发出的明媚光芒使这个夏天如此美丽。我希望很快能见到你们。我的第一个活动是8月6号在北京,之后是苏州、上海、厦门和深圳。详情可以看我的微博哦!

一个大大的拥抱,
陈愉

Discussion

No comments yet.

Post a Comment